
Ulaşım
Uçuş
Türk Hava Yolları, Lufthansa, Sun Express Hamburg'a seferleri var.
Araba kiralama
Hamburg’da araba konforundan vazgeçmek istemeyenler, www.europcar.com ile Hamburg üzerinden de rezervasyon yaptırabilir. Benzer hizmet için www.arguscarhire.com adresine de göz atın. Fiyat karşılaştırması için ise comparecarrent.com ideal.
Toplu taşıma
Almanların raylı sistemdeki hakimiyeti Hamburg’da da kendini gösteriyor. Şehrin beş büyük tren istasyonu var; buralardan kalkan farklı hizmette trenler ile ulaşım epey kolaylaşıyor. ICE yani (Inter City Express), hızlı tren hizmetiyle Berlin, Köln, Dusseldorf, Münih, hatta Basel ve Zürih’e rahat ulaşım imkanı sağlıyor. Viyana, Budapeşte, Praf, Brastivlava gibi farklı ülkelerin başkentlerinden de Hamburg’a direkt geçebilirsiniz.
Şehir içi toplu taşımada da rahatlık ön planda. Otıobüsler şehri saat yönünde turluyor. Özel gece otobüsleri Nachtbus’lar ile şehir merkezinden şehir dışındaki bölgelere dahi kolayca ulaşılıyor. Gece otobüslerinin hareket noktası Rathausmarkt.
Kısa mesafelerde tren yolculuğu için otomatik bilet satış maknelerine yönelin. Otobüslerde ise bileti bizzat sürücü satıyor.
Limanda ve Elbe Nehri üzerinde feribot servisi de var ki bunu turistik sanıp butun kıvırmayın; şehir içi ulaşım için Hamburgluların da tercih ettiği pratik bir seçenek.
7/24 taksi sıkıntısı çekilmeyen şehirde araçları sokakta ve duraklarda durdurmanız mümkün.
Her şey bir yana deyip gözünüzü bisikletlere dikiyorsanız, iki tekerleklilerle dost bir şehirde olduğunu bilin. Bazı otellerin bizzat bisiklet sağlama gibi bir özelliği bile var.
Vize bilgileri
Almanya vizelerinin alınmasının 2012 itibaruıyla kolaylaşacağı yönünde haberler sık sık karşımıza çıkıyor. Şu anda ise Hizmet (gri) ve Hususi (yeşil) pasaport sahiplerinin, Almanya Federal Cumhuriyeti`ne giriş yapabilmeleri için vize almaları gerekiyor. Yalnızca Diplomatik, Hizmet ve Hususi pasaport sahipleri her bir yarıyıl için azami 90 günü geçmemek kaydıyla Almanya`da vizesiz bulunabilirler. Bu durum Almanya’da çalışma amacı olmayanlar için geçerlidir. Bazı meslek gruplarının daha kolay giriş yapması için imkanlar mevcut; bunla ilgili detayları bu paragrafta paylaştığımız web adresinden öğrenebilirsiniz.
Almanya Başkonsolosluğu, Gümüşsuyu Taksim; www.istanbul.diplo.de
Sağlık bilgileri
Şehirde herhangi bir sağlık problemi yok. Gitmeden önce özel bir sağlık uygulaması (aşı, tahlil vs) istenmiyor.
Para birimi
Eurozone’a dahil olan Alman Federal Cumhuriyeti’nde geçerli para birimi Euro.
Telefon bilgileri
Almanya'nın uluslararası telefon kodu 49. Hamburg’un alan kodu ise 40. Cep telefonunuzu orada ulaşılır hale getirmek için operatörünüze başvurarak uluslararası dolaşıma açtırmanız gerekiyor. Operatörünüzün Almanya’da anlaşmalı olduğu operatörler ister otomatik olarak ister sizin seçiminizle kullanılır hale geliyor. Ancak telefonunuzun frekansının uyumlu olup olmadığını önceden operatörünüze danışarak öğrenmeniz gerek.
Voltaj bilgisi
Önceleri 220 volt kullanan ancak Avrupa Birliği kuralları çerçevesinde 230 volta geçen ülkelerden biri de Almanya. Burada Türkiye'de kullandığınız elektrikli ve elektronik aletleri sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz. Fişler Türkiye ve birçok Avrupa ülkesindeki gibi yuvarlak, iki uçlu.
Vergiler ve duty free düzenlemeleri
Hamburg’da ‘Tax Free Shopping' logosunu gördüğünüz her yerden alacağınız ürünler için ödemiş olduğunuz VAT yani KDV'yi talep edebileceksiniz. Ancak ürünleri 3 ay içerisinde ülkeden çıkartmanız gerekiyor. Almanya'da VAT oranı %19. Bazı ürünlerde oran, %7 olabiliyor. Bir mağazadan bir günde en az 25 €'luk mal almanız da şartlardan biri. Belli harcamalar düşüldükten sonra satın alış fiyatınızın %14.5'ini geri almış oluyorsunuz.
Acil adres ve telefonlar
Hamburg Başkonsolosluğu: Tesdorpfstrasse 18, 20148 Hamburg, Almanya; +49-40 44 80 33-0; konsulat.hamburg@mfa.gov.tr; http://hamburg.cg.mfa.gov.tr
İtfaiye: 112
Acil sağlık durumları: 112
Polis: 110
Seyahat listesi
Yolculuk öncesinde her şeyinizin hazır ve tam olduğundan emin olmanız gerek.
a. Belge ve dökümanlar...
- Uçak biletiniz ya da elektronik bilet
- Yurt dışında da kullanabileceğiniz kredi kartlarınız
- Yurt dışı sağlık sigortası
- Reçeteli ilaçlarınızın doktor onaylı listesi
- Vücudunuzda implant varsa havaalanı güvenliğinde sorun çıkmaması için doktor onaylı implant kartı
b. Evde kalanlar…
- Apartman görevlisine tatilinizin süresini bildirmeyi ihmal etmeyin
- Mümkünse güvendiğiniz ve sürekli evde bulunan bir komşunuza acil durumlar için yedek anahtar bırakın. Yakın olduğu için gerektiğinde hızlı bir şekilde müdahale edecektir.
- Evdeki hayvanlarınıza veya bitkilerinize bakacak arkadaşlarınıza anahtarı teslim etmeyi unutmayın.
- Komşunuza, arkadaşlarınıza ve apartman görevlisine kalacağınız otelin telefonunu ve cep telefonu numaranızı vermeyi unutmayın.
- Buzdolabınızı boşaltın ve tatil süresince bozulması muhtemel yiyecekleri buzluğa kaldırın ya da çöpe atın.
- Evinizde alarm varsa kurmayı unutmayın. Tabii alarmın nasıl devre dışı bırakılıp tekrar devreye sokulacağı gibi önemli bilgileri anahtarı teslim ettiğiniz kişilere bildirmeyi unutmadan…
c. Sizinle gelenler…
- İlaçlarınız (mümkünse reçeteleriyle birlikte)
- Fotoğraf makinesi ya da kamera
- Zaman kazanmak ve doğru noktaları gezmek için kapsamlı ve haritalı bir şehir rehberi
- Elektrikli ve elektronik aletlerinizi sorunsuz bir şekilde kullanabilmek için fiş ve voltaj adaptörü
d. İlgili linkler
lonelyplanet.com/germany/hamburg
hamburg-travel.de
hamburg-tourism.de

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
1897’den beri hizmet veren bu otel yakın zamana dek Raffles otelleri bünyesindeydi. Bugün de eski ihtişamını sürdüren otel, bolca mermerin kullanıldığı, tavanları heybetli avizelerin süslediği, lüks ve şatafatın her detayda öne çıktığı bir konaklama adresi. 156 oda+süitle hizmet veren otelin Michelin yıldızlı restoranı Haerlin son derece tatmin edici. Amrita Spa Avrupa ve Asya terapileri ve masajları sunuyor
9–14 Neuer Jungfernstieg; +49-40/34940; fairmont.com
Hotel Atlantic Kempinski Hamburg
Alster Gölü manzaralı bu şık otel, yüksek tavanlı lobisi ve devasa şöminesi konuklarını karşılarken daha ilk andan iyi bir etki bırakıyor. Otelin 252 oda+süiti var; junior süitleri 2003’te, standart odalarsa 2008’de renove edildi. Otelin geleneksel, klasik havası her detayda kendisini hissettiriyor. Otelin barında Prince of Wales kokteylini mutlaka deneyin. Şampanya, Cointreau ve Angostura ile yapılan bu kokteyl 1936 yılında icat edilmiş.
72–79 An der Alster; +49 40 288 80; kempinski.atlantic.de
25hours Hotel
Ultrahip, denizci stili, günü 25 saatlik yaşamak isteyenleri adresi Hotel HafenCity.
49-40/257-7770; www.25hours-hotels.com
East Hotel
77 odalı East Hotel, şehrin yükselen semtlerinden red-light bölgesinde bulunuyor. Jordan Mozer’in yarattığı otel, Chicago’lu iç tasarımcının dehasını koyduğu bir oyun alanı halini almış. Mozer, uzak doğu ile Gaudí etkileşimlerini harmanlarken doğrusal olmayan mobilyalar ile zaman ve stilin ötesine geçerek kendi tarzını ortaya koymuş. Lobideki kıvrımlı kolonlar ve Asya-füzyon restoran ile metalik pervazlar; hatta tavandan sarkan aynalı heykeller tüm bunların kanıtı. Güneşli bir günde çatı terasını ya da bahçeyi es geçmeyin ve kendinize bir mai tai ya da baharatlı salmon roll ısmarlayın.
31 Simon von Utrecht Strasse Hamburg; 49 40 309-930; www.east-hamburg.de
Hotel Stadt Hamburg
Doğaya yakın durmak isteyenler şehrin Westerland isimli çekici köyündeki Hotel Stadt Hamburg’a akabilir. Plaja beş dakika yürüme mesafesinde, 1869 yapımı binasında ruhları okşayan özellikler taşıyan bir keyif noktası.
2 StranstrasseSylt, GermanyTEL: 49 4651-8580; hotelstadthamburg.com

Rive
Çelik-cam binada, liman manzaralı popüler bir istiridye ve deniz ürünleri restoranı. Menü yerel tatlarla Akdeniz lezzetlerinin başarılı bir harmanını sunuyor. Burada balık da diğer tüm deniz ürünleri de her zaman taze olarak mutfağa giriyor. Soğuk havalarda açıkhava ısıtıcıları sayesinde ön kısımdaki dış avluda da oturulabiliyor. Fiks menü seçeneğinin de bulunduğu restorana gitmeden önce rezervasyon yaptırmannızda fayda var.
1 Van der Smissenstrasse, Altona; +49-40/380-5919; rive.de
Das Feuerschiff
Parlak kırmızı bir tekneye konuşlanmış bu bar-restoran bir zamanlar İngiliz Kanalı’nda hizmet veren yüzen bir deniz feneriydi. Hamburg Limanı’nda ideal bir noktada bulunan restoranda otururken nehir trafiğini izleme şansına sahip olacaksınız. Bavyera usulü buğday birası Weissbier eşliğinde lezzetli ve taptaze deniz ürünlerini deneyin. Yerel jazz ve kabare performansları teknenin sunduğu bir diğer eğlence. Pazar sabahları deniz ürünleriyle dolu ağır bir kahvaltı verildiğini de hatırlatalım.
Im City Sporthafen, Vorsetzen; +49-40/362-553; das-feuerschiff.de
Carls Brasserie
Fransız etkileşimli Alman yemeği satan Carls, Brasserie kültürünün hakkını veriyor. Şarabî duvarlar, ahşap mobilyalarla rahat, şık, özetle mensubu olduğu kategorinin gerçek bir ferdi. Kremalı ıstakoz çorbası koyu kıvamı ve lezzetiyle denenmeli.
49-40/300-322-400; www.carls-brasserie.de

Planten un Blomen
Dört parkı birbirine bağlayan minik bir demir yolu… Grosse ve Kleine Wallanlagen parklarıyla Planten un Blomen çiçek bahçesi ve, Alter Botanischer Garten. Her biri de çok iyi şekilde korunmuş ve bakımlı. Bu kompleks içerisinde buz pateni ve paten pistleri de bulacaksınız. Ayrıca restoranlar ve devasa büyüklükte seralar da yine kompleksin içerisinde yer alıyor. Planten un Blomen özellikle yaz akşamlarında en güzel halini alıyor. Yine burada bulunan Japon bahçesi de Avrupa’nın en büyüğü. Minik gölün kıyısında gezintiye çıkın ve ışık gösterisinin gölün sularıı aydınlatmasını seyre dalın.
+9-40-428/232-125; plantenunblomen.hamburg.de
HafenCity
Kentin eski sanayi bölgesindeki geniş çaplı kentsel dönüşüm projesi HafenCity, Hamburg’u canlandıran etkenlerden en büyüğü. Tarihî Speicherstadt depo bölgesiyle Elbe Nehri arasında yer alan liman bölgesinin dönüştürülmesiyle elde edilen ve 150 hektarlık alana yayılmış olan HafenCity’nin temel amacı Hamburg’un ekonomik, sosyal ve kültürel gelişiminde katalizör görevi görmek. 1998’de planlanmaya başlayan proje 21. yüzyılın yeni ve model teşkil edecek bir Avrupa şehri yaratma amacı güdüyor. 157 hektarlık bir alana yayılmış olan HafenCity projesi tamamlandığında, Hamburg’un kent merkezinin yayıldığı alanı %40 oranında artırmış olacak. HafenCity apartmanlar, hizmet sektörü, kültür, turizm, alışveriş ve hobi alanı karışımı olacak. Projenin en çarpıcı bileşenlerinden biri Rem Koolhas’ın (Office for Metropolitan Architecture) Bilim Merkezi/Akvaryum/Bilim Tiyatrosu, liman bölgesinin kalbi olan Überseequartier’de 275 bin metrekarelik bir alan üzerine kurulu olacak. HafenCity’nin en önemli kültürel ve mimarî projesi olan kompleks, dünyadaki bilim merkezi anlayışını yeniden yorumlayacak. 2009’un ikinci yarısında inşasına başlanan projenin merkez öğesi Bilim Merkezi. Geleneksel bilim merkezleri gibi klasik bilim disiplinleri yerine günlük olaylarla ve tartışma yaratan bilimsel konularla ilgilenmeyi misyon edinecek olan merkezde yer alacak sergilerin ve enstalasyonların çoğu interaktif olacak.
Rathaus
112 metrelik kulesi ve neo-Rönesans tarzındaki kumtaşından inşa edilmiş yapısıyla Rathaus, dünyanın en iddialı belediye binalarından biri. Görkemli bina 111 m genişliğindeki ön cephesi, 112 m yüksekliğinde ortada yer alan kulesi ve avlusuyla görülmeye değer; rehberli turlar düzenlenmekte.
Chilehaus
1920’lerin Kontorhaus mimarlık stilinin sivrilen örneklerinden Chilehaus, esin kaynağını gemilerden almış; görülesi bir yapı.
Plaj havası
Elbe nehrinin üzerinde, Övelgönne ile Blankenese arasında pek çok küçük plaj var. Çok fazla yüzene rastlamasanız da açılmamak kaydıyda Elbe’de yüzmek güvenli. Burada akşamları barbekü yapmak gibi bir gelenek de var; tabii mangalınızı kendiniz getirip sonrasında etrafı temizlemek şartıyla. Ek olarak Fischmarkt ve Övelgönne arasında parayla girilen plajlar da mevcut. Barları ve şezlonglarıyla popüler olan bu plajlara ulaşmak için Landungsbrücken istasyonundan ferry-otobüse binip Neumühlen/Övelgönne’e gitmelisiniz.
Müzeler
Sanat meraklıları, tavan ve çatısının orijinalitesiyle dikkat çeken Museum für Kunst und Gewerbe’ye gitmeli; Avrupa, Orta Doğu ve Uzak Doğu sanatlarına ait geniş bir koleksiyon var burada; sanatsal bir yaklaşımla antik dünyadan günümüze uzanın.
Deichtorhallen ise dünyanın en tanınmış sergi salonlarından biri. Tarihi binalar, çağdaş sanat ve ‘House of Photography’ yani fotoğraf sanatları için ayrılmış durumda.

Hamburg, çoğu Grosse Bleichen, Neuer Wall ve Jungfernstieg’de, pek çok tasarım dükkanına sahip. Kentin 9 alışveriş pasajı arasında cam tavanlı Sillem’s Bazaar (Jungfernstieg’in başında), Hanse-Viertel, Kaufmannshaus ve Hamburger Hof (Grosse Bleichen’ın başında) bulunuyor. Tasarım atölyeleri için, Sternschanze ve Feldstrasse metro durakları arasındaki Karolinenviertel ve Schanzenviertel’i ziyaret edin. En eski alışveriş bölgelerinden biri de Mönckebergstraße.

Hızlı Kent
- Deichtorhallen’de çağdaş sanata doyun.
- Elbe nehri kıyılarının keyfini sürün.
- Adamakıllı bir şehir projesi nasıl olurmuş görmek için HafenCity’ye gidin.
Kaçırmayın
Her Şehre Özel Minik Tavsiyeler
Elbe Nehri’nin yoğunluğuyla albenisini artıran limanı, şehre sayfiye havası katan iki gölü, kanallar üzerinde estetik ve işlevselliği bir arada sunan 2,400 köprüsü ile Hamburg’u sevmemek ne mümkün! HafenCity isimli liman projesiyle suyla imtihanını bir üst seviyeye çıkaran kent, bu zamansız konseptle konser salonu, alışveriş, yeme içme, toplu taşıma merkezleri, mesire alanları, müzeler, pazar yerleri, park alanları, gemi terminalleri ve eğitim kurumlarını kucaklarken sırf bu nedenle bir ziyareti daha hak ediyor.